2 poemas

Ayer, con ocasión de la celebración del Día das Letras Galegas, un grupo de escritores fuimos invitados por la Asociación de Vecinos de A Gándara (Ferrol) y con la intermediación de Narart a recitar algunos poemas y leer algunos cuentos (abajo pueden leerse mis aportaciones, un cuento y dos poemas). ¡Lo pasamos genial!

(con las escritoras, de izquierda a derecha, Mariola Hermida, Esther Val

y Mª Jesús Millarengo ... ¡y con la presencia en espíritu de Vidal Bolaño,

homenajeado de este año, en el centro!)

(al concluir el acto, los organizadores tuvieron la amabilidad

de agasajarnos con un recordatorio del evento y unos pinchos)

Más info: http://naronamigosarte.blogspot.com.es/

Dos poemas extraídos de mi poemario inédito Memoria das cousas perdidas (2003)

29

en outono eu deixei de pensar en ti

mais en verán ti xa non me querías

e moito antes do bo tempo

xa choraron as nubes

atarefadas de bágoas –

vento zoando nas esquinas dos reloxos

metendo medo nas ansias

envorcando polo chan

as esperanzas da ilusión

33

                                  négome a acepta – la burocrática modorra dos imperios

que tinxe toda forza do espírito

dun aséptico sopor –

que aloumiña con man de ferro e luva de seda

o lombo dos seus fieis cans preferidos

négome a acepta – la doméstica esperanza

tan pequena como ela soa

tan avarenta

que esnaquiza e esgaza

os corpos dos meniños

e tira por aí os esquecidos cachos

négome a acepta – lo narcótico transcorrer

dos antipoéticos días

encaixado torpemente entre os átomos

das cousas maiores   que non entendo

négome a acepta – la anticrítica

transposición a min mesmo

de canto me din,

aínda sabendo que a miña voz é

demasiado pequena para ser escoitada –

e para que conste a miña protesta

eu firmo e rubrico   e repito   e berro

que eu

négome